получаться
verb [imperfective]
/poluchat'sya/
turn out
Everything is turning out well.
Вафли получаются хрустящими.
Waffles turn out crispy.
This way, the soup turns out delicious.
come out
Оладьи получаются мягкими.
Pancakes come out soft.
My cakes don't come out very well.
His poems come out very beautiful.
manage
How do you manage to do that?
Как у них получается всё запомнить?
How do they manage to remember everything?
I'm not managing to do that.
be good/bad at doing something
I'm bad at cooking.
She's good at drawing.
You're really good at it!
Present Tense
| Я | получаюсь |
|---|---|
| Ты | получаешься |
| Он / Она / Оно | получается |
| Мы | получаемся |
| Вы | получаетесь |
| Они | получаются |
Future Tense
| Я | буду получаться |
|---|---|
| Ты | будешь получаться |
| Он / Она / Оно | будет получаться |
| Мы | будем получаться |
| Вы | будете получаться |
| Они | будут получаться |
Past Tense
| Masculine | получался |
|---|---|
| Feminine | получалась |
| Neuter | получалось |
| Plural | получались |
Real-life examples for получаться
Арки бывают бесшарнирные, двухшарнирные и трёхшарнирные; если опорные концы арки соединить стержнем, то получается арка с затяжкой.
Например, никак не получалась сцена, где Чебурашка скатывается по лестнице на тележке – звуки выходили неубедительными и неестественными.
В начале XIX века Джон Госс, экспериментируя с горохом, показал, что при скрещивании растений с зеленовато-голубыми горошинами и с желтовато-белыми в первом поколении получались жёлто-белые.
"Мы выиграли за счет всех действий, у всей команды получалось практически все в сегодняшней игре", — сказал Бирюков.
Все было очень неприятно — мы теряли победу, проигрывали, и по большому счету получалось, что именно я своим удалением подводил команду.
В Италии использовалась негидравлическая известь, но в неё добавляли вулканическую пыль, а вместе с бутовым камнем получался высокопрочный opus caementicium, часто сравниваемый с современным бетоном.
Но после женитьбы к дому пристраивали ещё одно помещение; получался длинный дом со множеством пристроенных комнат.
При использовании окуляров с конкретным инструментом иногда предпочитают сортировать их по увеличениям, которые будут получаться при их применении.
«Мне нравится развивать себя, пробовать в разных вещах и смотреть, что мне будет больше нравиться и где будет лучше получаться», — призналась она.
Автофокус с технологией Dual Pixel на ура справляется с распознаванием глаз, портреты получаются изумительные.
Качественные селфи получаются благодаря мощной фронтальной камере в 20 МП. Сделать фотографии помогут три тыловых камеры с заводскими предустановками, обеспечивающими хорошую съемку.
Summary
- Получаться is an imperfective Russian verb which means ‘turn out’, ‘come out’, ‘manage’, ‘be good/bad at doing something’ and ‘make it’.
- As получаться is an imperfective verb, it can be used in the present, past and future tense.
- The word получаться is usually transliterated in English as ‘poluchat'sya’.
- Получаться has 10 letters.
