многие
/mnogiye/
Description of многие
The word многие can be used with a noun (as a determiner) or without a noun. When it's used alone, it usually refers to a large number of people.
many
Cases
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom. | многие | |
| Gen. | многих | |
| Dat. | многим | |
| Acc. | многие / многих | |
| Inst. | многими | |
| Prep. | многих |
Real-life examples for многие
Большинство местоимений в русском языке изменяется по падежам, многие местоимения — по родам и числам.
Most pronouns in the Russian language change by case, many pronouns — by gender and numbers.
«Беспилотники — будущее, машины с искусственным интеллектом — уже разъезжают по мировым магистралям» — как-то так звучат многие научно-популярные статьи по этой теме.
"Drones are the future, machines with artificial intelligence are already driving around the world highways" — this is how many popular science articles on this topic sound.
"Когда в административном кодексе была статья "Попустительство", многие просто опасались сдавать в аренду свои помещения под игровые автоматы", - сказал он.
"When there was an article "Connivance" in the administrative code, many people were simply afraid to rent out their premises for slot machines," he said.
Бывало, что он целыми сезонами не выпускал из рук ружья, исходил тысячи вёрст по многим губерниям центральной полосы России.
It happened that for whole seasons he did not let go of his gun, he travelled thousands of miles across many provinces of the central strip of Russia.
-В каждом зале предусмотрены интерактивные объекты, известные многим из кино.
- Interactive objects known to many people from the cinema are provided in each hall.
«Игра престолов» славится обилием смертей, в том числе значимых, многими любимых персонажей.
"Game of Thrones" is famous for the abundance of deaths, including significant, many people's beloved characters.
Борис Житков сотрудничал со многими детскими газетами и журналами: «Ленинские искры», «Новый Робинзон», «Ёж», «Чиж», «Юный натуралист», «Пионер».
Boris Zhitkov collaborated with many children's newspapers and magazines: "Lenin's Sparks", "New Robinson", "Hedgehog", "Chizh", "Young Naturalist", "Pioneer".
Автор хитов “Луи Луи”, “Счастье любит тишину”, “Иду ко дну”, “Балалайка” и многих других ранее даже попал в Книгу Рекордов за самый продолжительный лайв-концерт.
The author of the hits “Louie Louie”, “Happiness loves silence”, “I'm going to the bottom”, “Balalaika” and of many other hits previously even got into the Book of Records for the longest live concert.
Во многих современных операционных системах атрибуты практически не влияют на возможность доступа к файлам, для этого в некоторых операционных и файловых системах существуют права доступа.
In many modern operating systems, attributes practically do not affect the ability to access files, for this purpose, access rights exist in some operating and file systems.
«Саксонское зерцало» использовалось во многих германских городах и землях, на него нередко ссылались вплоть до 1900 года.
The Saxon mirror was used in many German cities and lands, it was often referred to until 1900.
"Обществознание остается самым популярным предметом по выбору, это обусловлено тем, что его результаты нужны при поступлении на многие гуманитарные специальности", — сказала Котова.
"Social studies remains the most popular subject of choice, this is due to the fact that its results are needed for admission to many humanities specialties," said Kotova.
«Во многих городах США есть агентства, которые помогают предметами первой необходимости и питанием».
"There are agencies in many U.S. cities that help with basic necessities and meals."
